Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - shirakahn

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 1 - 20 z asi 46
1 2 3 Další >>
39
Zdrojový jazyk
Turecky 06/12/2006 TARÄ°HLÄ° Ä°HRACATA AÄ°T NAKLÄ°YE BEDELÄ°
06/12/2006 TARÄ°HLÄ° Ä°HRACATA AÄ°T NAKLÄ°YE BEDELÄ°
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Anglicky Shipping fee for export on 06/12/2006
18
Zdrojový jazyk
Anglicky successfully installed
successfully installed
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Turecky başarıyla kuruldu
33
Zdrojový jazyk
Anglicky Contractual Terms Violation Of Delivery
Contractual Terms Violation Of Delivery
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Turecky Teslimatta sözleşmeye bağlı kural ihlali
4
Zdrojový jazyk
Rumunsky arbiu
arbiu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Albánsky harbi
Anglicky gunrod
Srbsky sipka za pusku
Řecky Βέργα καθαρισμού
Turecky Harbi
Bulharský шомпул
15
Zdrojový jazyk
Dánsky elsker dig cucumis
elsker dig cucumis
sevgili için yazılır

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Anglicky I love you cucumis
Turecky Seni seviyorum cucumis
6
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky cihazlar
cihazlar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Anglicky equipment
Arabsky جهاز
35
Zdrojový jazyk
Anglicky - Call emergency medical care ...
- Call emergency medical care immediately.
çok acil lazım

Hotové překlady
Turecky - Acil tıbbi müdahaleyi arayın
110
Zdrojový jazyk
Anglicky I've never had unpaid confidantes
I've never had unpaid confidantes
It's more than I would care to explain
But I have an open door policy
When it comes to blame.

Hotové překlady
Turecky Ödenmemiş sırdaşlarım hiç olmadı
408
Zdrojový jazyk
Anglicky We give proof of this theorem below.Although the...
We give proof of this theorem below.Although the reader may find the proof entirely acceptable, it nevertheless has a deficiency: it uses an assumption which,however plausible, does not follow from the axioms that we have introduced so far. For that reason it is necessaryto introduce an additional axiom.

Let A be the set of all those a=)W for which w(a) is isomorphic to some ordinal number.As no two distinct ordinals can be isomorphic (one is an initial segment of the other

Hotové překlady
Turecky Bu teoremin kanıtını aşağıda veriyoruz.
90
10Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".10
Turecky Belden yukarı olan aşk'a ruhsal aşk beBölünmüş...
Belden yukarı olan aşk'a ruhsal aşk belden aşağı olan aşk'a fiziksel aşk denir tam anlamıyla bölünmüş aşktır.

Hotové překlady
Anglicky Love above the waist
96
Zdrojový jazyk
Turecky Selam Güzelsin fakat biraz zayıflarsan dahada...
Selam
Güzelsin fakat biraz zayıflarsan dahada güzel olucak.
Bide şu gözlüklerden kurtulki güzel gözlerini görelim
U.S

Hotové překlady
Anglicky Hello, you are beautiful
49
Zdrojový jazyk
Turecky Selam Amacım sadece arkadaşlık kabul edersen...
Selam
Amacım sadece arkadaşlık kabul edebilirsen sevinirim
U.S

Hotové překlady
Anglicky Hello, my only intention
105
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky ne düğün mü var nerde...kim evleniyo...düğün ve...
ne düğün mü var nerde...kim evleniyo...düğün ve ilhan bey,müdürümün daha yaşıyacak günleri var...onu öldürmeyin düğün diyerek.

Hotové překlady
Anglicky What? There is a wedding! Where? ...
92
Zdrojový jazyk
Turecky Ä°skender Kebap
İskender Kebap Türkiye'ye özeldir.Yapılışı zahmetlidir fakat oldukça lezzetlidir.Bu yüzden sıkça tercih edilir.

Hotové překlady
Anglicky Iskender Kebab
231
Zdrojový jazyk
Anglicky A network administrator....
1. A network administrator is selecting a switch that will operate at the network core. Which three features should the switch support for optimum network performance and reliability? (Choose three.)

10 Gigabit Ethernet
quality of service (QoS)
hot-swappable hardware
bunun gibi bir cok soru sekli var bunlaradan bir cok defa cevrilecek metinleri sizlere yollayip cevrilmesini istiyorum eger bu ceviriden memnun kalirsam devami gelcek ve eger varsa bunun ucretlenmesi nasil oluyo r veya ben franszicabildigim icin bende fransizca gele taleplerimi karsilaycam merci

Hotové překlady
Turecky Bir ağ yöneticisi
116
Zdrojový jazyk
Turecky Parayı ödiyeli neredeyse 1 ay olucak ama...
Parayı ödiyeli neredeyse 1 ay olucak ama satıcıdan şuana kadar hiç bir cevap alamadım hiç bir maılime cevap vermedi!paramı geri istiyorum!

Hotové překlady
Anglicky It's been almost a month
12
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Cupid chokehold
Cupid chokehold

Hotové překlady
Turecky Eros kilidi
77
Zdrojový jazyk
Anglicky SAFETY FIRST TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP...
SAFETY FIRST TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS WRAPPER AWAY FROM BABIES AND CHILDREN
TÜRKÇEYE ÇEVİRSENİZ SEVİNİRİM

Hotové překlady
Turecky Önce Güvenlik! Boğulma tehlikesini önlemek için
77
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky ingilizce bilmiyorum ondan telefonu acmiyorum...
ingilizce bilmiyorum ondan telefonu acmiyorum burak mugladagelince seni arayacak merak etme
i don´t know if i repeat sorry ;-) gracias de antemano

Hotové překlady
Anglicky i don't pick up the phone because i don't know english
Španělsky no se ingles, por eso no contesto el telefono
1 2 3 Další >>